Находясь на дежурстве в комнате прослушивания, федеральный агент подслушивает, как цель подвергается нападению в своем доме со стороны группы захвата. Не поджигая провода, он должен защитить расследование и жизнь жертвы, находясь в комнате, расположенной в пятидесяти милях от него.