Загадочные руины древней цивилизации, скрытые в самом сердце джунглей, становятся первым серьезным испытанием для Доры и ее команды. Иероглифы, покрывающие стены, рассказывают о тайнах Соль Дорадо, но чтобы разгадать их, требуется не только знание истории, но и умение видеть скрытые символы. Дора, с присущей ей внимательностью, замечает последовательность знаков, указывающих на потайной механизм.Диего и Камилла, используя свои навыки, помогают Доре активировать механизм, открывая проход в подземный лабиринт. Там их поджидают сложные головоломки и смертельные ловушки, созданные древними хранителями сокровища. Командная работа и умение быстро принимать решения становятся ключом к выживанию. Дора, как лидер, направляет своих друзей, находя решения даже в самых безнадежных ситуациях.