Чтобы оказать поддержку родственнице в запуске нового заведения, Барби и Тереза едут в Нью-Йорк. Вдохновением для меню ресторана послужил старинный рецепт тамале, принадлежавший мексиканской бабушке кузины. Барби «Бруклин» и «Малибу» вместе с верными подругами сталкиваются с неожиданной трудностью: их стремление помочь может поставить под угрозу долгожданное открытие.В этой истории зрителей ждут увлекательные приключения, комичные ситуации и поучительные моменты о важности настоящей дружбы. Тереза знакомит с богатыми семейными традициями, акцентируя внимание на культурном многообразии (образ куклы – смуглая брюнетка, созданная на основе молда Джойс).