Ханна и Чед идут по разным дорогам, расследуя одно убийство и защищая коллегу от обвинений. В то время как они углубляются в загадки и секреты, Долорес внезапно получает шанс, который способен навсегда изменить ее жизнь. Однако как эта свежая возможность повлияет на развитие их расследования, и будет ли она ключом к разгадке или представит новую угрозу?