Накопление косвенных доказательств превратило супругов в настоящих следователей. Они начали наблюдение за соседом, а при визите к нему Франсуа использовал очки с миниатюрной видеокамерой. Не понимая причин возможного преступления, герои стремятся проникнуть в квартиру соседа, чтобы найти вещественные доказательства и мотив расправы. Ночью муж проникает в жилище, в то время как жена поддерживает связь и направляет его действия, находясь у себя дома.