Набравшись первых навыков работы и показав себя с хорошей стороны, юный полицейский получает задание. Но дело не клеилось и доказательств вины нарушителя не выявилось, досада окутала героя, он уже собирался увольняться, как раздался неожиданный телефонный звонок. Старый мужчина настаивал на индивидуальной встрече у себя дома. Мальчик, не раздумывая, рванул по сказанному адресу. Прибыв на место, он видит свежий труп старика, а по Джеку, открывает ...