Опытный суперагент Джей Джей всегда четко выполнял все порученные ему задания, пока случайная ошибка не поставила под сомнение его профессиональную репутацию, вызвав раздражение и недовольство начальства. Чтобы не отстранять ценного универсала от работы, ему поручается несложное дело, провести скрытную слежку за одной проблемной семьей, занимающейся тайной торговлей оружием. Герой крайне разочарован легким заданием и уже испытывает скуку, отправляясь на пункт наблюдения. Расслабленное состояние притупляет внимание, и он не замечает, как попадает в кадр соседской шустрой девчонки. Девятилетняя София, выяснив, что из себя представляет заинтересовавший ее субъект, приступает к агенту с настойчивой просьбой обучить ее всяким шпионским штучкам, о которых читала в книжках и видела в кино. Решительный и резкий отказ юная шантажистка не принимает. Мужчина, тяжело вздыхая, начинает придумывать разнообразные способы, желая отделаться от назойливой девчонки, но хитрая малышка каждый раз оказывается на шаг впереди.